Meghan Markle’s latest footwear choice has everyone talking