Exclusive: The Fendi X K-Way collab will have you winter ready